session.lock( someDetachedCat, LockMode.NONE );